????

?

申請(qǐng)人：唐某????????????????????????????

???????

被申請(qǐng)人：?連山壯族瑤族自治縣公安局??????????

住所：?連山壯族瑤族自治縣吉田鎮(zhèn)鹿鳴中路????????

法定代表人或者主要負(fù)責(zé)人：??葉玉樹?職務(wù)：?局長(zhǎng)??

申請(qǐng)人對(duì)被申請(qǐng)人?2017年12月14日作出山公（永）行終止決字[2017]00001號(hào)《終止案件調(diào)查決定書》不服，于?2018年2月?6日向本機(jī)關(guān)申請(qǐng)行政復(fù)議，本機(jī)關(guān)已依法受理，現(xiàn)已審理終結(jié)。

申請(qǐng)人稱：?被申請(qǐng)人作出的山公（永）行終止決字[2017]00001號(hào)《終止案件調(diào)查決定書》，認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤，要求撤銷該決定。

被申請(qǐng)人稱：其作出的山公（永）行終止決字[2017]00001號(hào)《終止案件調(diào)查決定書》，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，程序合法，適用法律正確，請(qǐng)求依法予以維持。

經(jīng)審理查明：?2017年3月27日，申請(qǐng)人唐某與唐某甲在連山壯族瑤族自治縣永和鎮(zhèn)上草村委會(huì)湘洞村某處，因種植綠化樹問題發(fā)生口角，繼而唐某甲涉嫌將唐某打傷。連山壯族瑤族自治縣公安局受案調(diào)查后，于2017年12月14日，以沒有違法事實(shí)為由作出山公（永）行終止決字[2017]00001號(hào)《終止案件調(diào)查決定書》。經(jīng)審查，根據(jù)已有證據(jù)，無法認(rèn)定該案是否存在違法事實(shí)。

上述事實(shí)有下列證據(jù)證明：唐某甲的陳述和申辯，唐某的陳述及證人證言等?。

本機(jī)關(guān)認(rèn)為，?連山壯族瑤族自治縣公安局作出山公（永）行終止決字[2017]00001號(hào)《終止案件調(diào)查決定書》，主要事實(shí)不清，?根據(jù)《中華人民共和國行政復(fù)議法》?第二十八條第一款第（三）項(xiàng)的規(guī)定，本機(jī)關(guān)決定如下：撤銷連山壯族瑤族自治縣公安局作出的山公（永）行終止決字[2017]00001號(hào)《終止案件調(diào)查決定書》。

對(duì)本決定不服，可以自接到本決定之日十五日內(nèi)，向清遠(yuǎn)市清新區(qū)人民法院提起行政訴訟。

?

?

?

　　 ?????????????????????????????二0一八年四月二日

??????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????

一式四份，申請(qǐng)人、被申請(qǐng)人各一份，一份附卷，一份存根。

?